Interview de Dust 514 base avec le producteur exécutif de CCP.

Aujourd'hui, Dust 514 France vous offre, chers Dusters, la traduction d'une interview conduite pour le site Dust 514 Base. Grideris a pu poser quelques questions à Brandon Laurino, alias @CCP_Jian sur twitter, producteur exécutif chez CCP.

// L'INTERVIEW...

Q: Y'aura t'il un libre flux d'argent entre Eve et Dust 514 ? Si oui, qu'es ce qui empêchera les grosses alliances d'Eve d'autofinancer leurs avatars sur Dust 514 ?

A: Oui, vous pourrez échanger, transférer de l'ISK librement entre Dust 514 et Eve car nous voulons qu'il y ait de la coopération entre les deux titres. Cependant, nous avons déjà mis des mesures en place pour éviter tout abus.




Q: Es ce que Dust 514 interviendra dans la souveraineté des systèmes d'Eve Online et si oui, comment ? Ou prévoyez vous plutôt de laisser le jeu prendre ses marques avant d'ouvrir cette boite de Pandore ?

A: Il est trop tôt pour donner des détails à ce sujet (ndlr: aaaah) mais je peux vous dire que Dust 514 sera axé sur le contrôle de centaines de planètes. Et comme vous le suggérez, nous souhaitons que le jeu vive afin que nous puissions peaufiner ces points en concertation avec la communauté.


Q: Nous avons vu qu'il y aurait 3 niveaux d'équipements\armes différents : Standard, avancé et prototype. Es ce que la différence entre ces niveaux se limitera à une simple augmentation des stats ou es ce que, comme dans Eve avec les vaisseaux "Tech 2" cela impliquera aussi une spécialisation à certains rôles ?

A: Les deux en fait. Les stats augmenteront d'un niveau à l'autre et certains équipements s'orienteront plus vers une spécialisation.


Q: Qu'es ce que cet add-on AUR que nous avons pu voir sur le Playstation Store (US) ? Es ce que le prix affiché était celui prévu au lancement ?

A: Non pas du tout. Ces add-ons ont été mis en ligne en même temps que la béta interne de Dust 514 sur le PSN mais ils n'auraient pas dû être visible. Cela a d'ailleurs été corrigé.


Q: Y'aura t'il d'autres chroniques dans la série "Stranded" ?

A: Oui, la série continue.(ndlr: série de fictions autour de l'univers de Dust 514, disponible en anglais sur le site officiel. Si j'ai un certain nombre de demandes, je pourrai en faire une traduction. A voir.)


Q: Quelles limitations prévoyez vous afin d'éviter que les joueurs d'Eve ne pulvérisent les planètes de Dusters? Nous avons entendu parler de Bouclier planétaire et d'exigences relatives au ciblage de la planète. Y'a t'il autre chose de prévu pour équilibrer les forces en présence ?

A: Il y aura un mécanisme de jeu sur la défense\attaque des planètes qui prendra en compte cette remarque. Nous comptons partager des informations plus précises à ce sujet bientôt.


Q: Jusqu'à présent, nous avons vu en ce qui concerne les véhicules des jeeps, des tanks, des vaisseaux de transport et des petits chasseurs. Quelle autre type de véhicule peut on s'attendre à trouver ? Y'aura t'il des MTAC ?(ndlr : les MTAC sont des exosquelettes utilisés pour les travaux de minage dans EVE, On imagine comment cela pourrait être utilisé dans Dust 514. Aie ! )

A: Il y aura plein d'autres véhicules que ceux que vous avez pu voir. Croyez moi vous ne serez pas déçu ;)


Q: Quand pouvons nous espérer voir de nouvelles vidéos In-Game ?

A: Je vous inviteà regarder le dernier épisode de Pulse sorti il y a peu sur le PSN et le Playsation Blog. Il contient 30 secondes d'extraits In-game intenses. Un autre trailer est également prévu pour début Février.


Q: Quelle seront les possibilités de customisations des armures\véhicules etc ? Pourra t'on y ajouter le logo de notre Corporation par exemple ?

A: DUST 514 aura tout un panel d'options de customisation pour les armures et les véhicules qui évoluera en permanence. En revanche je ne peux vous dire ce qui sera disponible à la sortie du titre car nous ne l'avons pas encore décidé.


Q: Es ce qu'un joueur d'EVE pourra parler à un joueur de Dust 514 qui est en pleine bataille ? Ou cela se limite t'il uniquement aux menus ?

A: Absolument, nous sommes en mesure de permettre une communication EVE-Dust 514 en pleine bataille. .

Q: Les inscriptions pour la béta sont ouvertes aux joueurs d'EVE. Quand cette dernière démarrera t'elle ? Avez vous un calendrier prévu pour une ouverture à un plus grand nombre de joueurs ?

A: Les essais privés ont débutés et nous laissons les gens entrer petit à petit pour l'instant. Nous n'avons pas de date exacte concernant un élargissement des accès mais les choses devraient se décanter très prochainement.

Nous tenons à clarifier que  "les essais privés ont débutés" fait référence aux inscriptions aux MPT et que la béta n'a pas démarrer en dehors des bureaux de CCP. Personne n'a accès au jeu hormis CCP, des partenaires proches et quelques amis triés sur le volet.


Voila, et encore merci à Grideris et Broadcastorm de Dust514Base